What is financial aid?
Also called: scholarship, fee waiver, hardship fund, fee assistance.
Start with a fund. Set aside a fixed amount in the budget, or raise one through a fundraiser or a sponsor, so you know how much you can give. Then decide the rules: who can apply, whether it covers the full fee or a share, and who decides. A common pattern is two board members who review each request using the same short form.
Keep it private. The coach should not see who received aid, and teammates should not be able to tell. Ask for a short statement of need, not documents like tax returns, unless your funder requires them. Store requests where only the reviewers can see them, and tell families how long you keep them.
Say on the registration page that aid exists and how to ask. Families who need it may not ask unless they are told it is normal. Apply the same answer to the same situation, and keep a simple record of total aid given for the board.
Example
A league sets aside $3,000 for aid. At $150 a fee, that fully covers 20 players or half the fee for 40. Two board members approve requests and the coach is told only that the registration is complete.
General information, not legal, tax or medical advice. Rules differ by sport, state and governing body.